kpb

Poza prawem

tytuł oryginalny: Down by Law

reżyseria: Jim Jarmusch
aktorzy: Tom Waits, John Lurie, Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Ellen Barkin

czas trwania: 106 min.
produkcja: USA 1986
język: angielski
napisy: polskie
in English with Polish subtitles
info: Letnie Tanie Kinobranie

MFF w Cannes 1986: Udział w konkursie głównym
Independent Spirit Awards 1990: (nominacje) Najlepszy film, Najlepszy aktor, Najlepszy reżyser, Najlepsze zdjęcia


Kultowa czarna komedia Jarmuscha, której akcja rozgrywa się na amerykańskim Południu.


Więzienną celę gdzieś w Nowym Orleanie dzielą trzej pechowcy: bezrobotny DJ Zack (Tom Waits), stręczyciel Jack (John Lurie) i pokerzysta Roberto (Roberto Benigni). W przeciwieństwie do ponurych towarzyszy, ten ostatni, z trudem dukający po angielsku dziarski Włoch pełen jest optymizmu i nadziei, choć po prawdzie nie ma ku temu żadnych przesłanek. I to właśnie on obmyśli plan ucieczki, która powiedzie bohaterów przez zdradliwe bagna Luizjany do zagubionej pośród nich gospody...


Amerykańskie Południe to obszar spenetrowany przez Tennessee Williamsa i amerykańskie „czarne” kryminały z lat czterdziestych. Poza prawem jawi się w tym kontekście, jako ostentacyjny anty-kryminał. Sam Jarmusch nazwał go zresztą komedią „neo-bit-noir”, bazującą na kontraście pomiędzy oczekiwaniami rutynowej percepcji, a ostentacyjną odmową ich spełniania. Na komediowy efekt pracuje także postać Roberto z jej włoskim temperamentem i językowymi lapsusami.


Oryginalny tytuł: Down by Law to wyrażenie slangowe, mające kilka znaczeń - być outsiderem; nie przejmować się niczym; być chłodnym, spokojnym, a wreszcie - być „poza prawem”. I bohaterowie Jarmuscha są „down by law” pod każdym względem!


| DJ Zack and pimp Jack end up in prison for being too laid-back to avoid being framed for crimes they didn't commit. They end up sharing a cell with eccentric Italian optimist Roberto, whose limited command of the English language is both entertaining and infuriating. More useful to them is the fact that Roberto knows an escape route.

 

Prezentowany w ramach: Letnie Tanie Kinobranie 2022 - Tydzień 5: Kalejdoskop barw / Kultowe Kinobranie 2022.

 

Wcześniej w ramach 7x Jarmusch - przegląd filmowy.

Bookmark and Share