kpb

Berlinale 2011 - nagrody festiwalu

Przyznano Nagrody Berlinale 2011!

Deszcz nagród spadł na irański film autora Co wiesz o Elly. Asghar Farhadi zwyciężył z filmem Nader and Simin. A Separation, który mamy nadzieję niebawem obejrzeć na naszych ekranach.

Za zdjęcia do filmu El Premio (polska koprodukcja w reżyserii Pauli Markovitch) nagrodzono polskiego operatora, Wojciecha Staronia, a Dorota Kędzierzawska otrzymała nagrody za film Jutro będzie lepiej.


LISTA NAGRÓD:

Złoty Niedźwiedź za najlepszy film
"Nader and Simin. A Separation", reż. Asghar Farhadi

Nagroda Grand Prix
"A Torinói Ló" (The Turin Horse) reż. Bela Tarr

Srebrny Niedźwiedź za reżyserię
Ulrich Kohler za film "Schlafkrankheit"

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora
aktorski zespół: Babak Karimi, Ali-Asghar Shahbazi, Peyman Moaadi - "Nader and Simin. A Separation"

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki
aktorski zespół: Farhadi Sarina, Bayat Sareh, Hatami Leila - "Nader and Simin. A Separation"

Srebrny Niedźwiedź za artystyczny wpływ
Wojciech Staroń za zdjęcia do filmu "El Premio"
Barbara Enriquez za scenografię do filmu "El Premio"

Srebrny Niedźwiedź za scenariusz
"The Forgiveness Of Blood" scenariusz Joshua Marston i Andamion Murataj reż. Joshua Marston

Nagroda im. Alfreda Bauera (za innowację)
"Wer wenn nicht wir" (If Not Us, Who) reż. Andres Veiel

Debiut
Najlepszy film: "On the Ice" reż. Andrew Okpeaha MacLean
Specjalne wyróżnienie: "The Guard" reż. John Michael McDonagh oraz "Die Vaterlosen" reż. Marie Kreutzer

Filmy krótkometrażowe
Złoty Niedźwiedź: "PARANMANJANG" (Night Fishing) reż. PARKing CHANce (PARK Chan-wook, PARK Chan-kyong)
Srebrny Niedźwiedź: "Pu-Seo-Jin Bam" (Broken Night)reż. Yang Hyo-joo
Specjalne wyróżnienie: "Fragen an meinen Vater" (Questions to my Father) reż. Konrad Mühe


NAGRODY POZAREGULAMINOWE:

Sekcja Generation Kplus (nagrody jury dziecięcego)
Kryształowy Niedźwiedź dla najlepszego filmu: "Keeper'n til Liverpool" reż. Arild Andresen
Specjalne wyróżnienie: "Mabul" reż. Guy Nattiv
Kryształowy Niedźwiedź dla filmu krótkometrażowego: "Lily" reż. Kasimir Burgess
Specjalne wyróżnienie: "Minnie Loves Junior" reż. Matthew Mullins

Sekcja Generation 14plus (jury młodzieżowe)
Kryształowy Niedźwiedź dla najlepszego filmu: "On the Ice" reż. Andrew Okpeaha MacLean
Specjalne wyróżnienie: "Apflickorna" reż. Lisa Aschan
Kryształowy Niedźwiedź dla filmu krótkometrażowego: "Manurewa" reż. Sam Peacocke
Specjalne wyróżnienie: "Get Real!" reż. Evert de Beijer

Grand Prix Deutsches Kinderhilfswerk
Najlepszy film: "Jutro będzie lepiej" reż. Dorota Kędzierzawska
Specjalne wyróżnienie: "Keeper'n til Liverpool" reż. Arild Andresen
Specjalna nagroda dla filmu krótkometrażowego: "Land of Heroes" reż. Sahim Omar Kalifa
Specjalne wyróżnienie: "Dimanche" reż. Patrick Doyon

Nagroda Jury Ekumenicznego
Najlepszy film w Konkursie Głównym: "Nader and Simin. A Separation" reż. Asghar Farhadi
Specjalne wyróżnienie dla filmów w konkursie głównym: "The Forgiveness Of Blood" reż. Joshua Marston
Najlepszy film w sekcji Panorama: "Lo Roim Alaich" (Invisible) reż. Michal Aviad
Specjalne wyróżnienie w sekcji Panorama: "Barzakh" reż. Mantas Kvedaravicius
Najlepszy film w sekcji Forum: "En terrains connus" (Familiar Grounds) reż. Stéphane Lafleur
Specjalne wyróżnienie w sekcji Forum: "De Engel van Doel" (An Angel in Doel) reż. Tom Fassaert

Nagrody FIPRESCI
Najlepszy film w Konkursie Głównym: "A torinói ló" (The Turin Horse) reż. Béla Tarr
Najlepszy film w sekcji Panorama: "Dernier étage gauche gauche" (Top Floor Left Wing) reż. Angelo Cianci
Najlepszy film w sekcji Forum: "Heaven's Story" reż. Zeze Takahisa

Nagroda Gildii niemieckich kin artystycznych: "Wer wenn nicht wir" (If Not Us, Who) reż. Andres Veiel

Nagroda C.I.C.A.E
Nagroda dla filmu z sekcji Panorama: "Here" reż Braden King
Nagroda dla filmu z sekcji Forum: "Amnistia" (Amnesty) reż. Bujar Alimani

Label Europa Cinemas (nagroda wspierająca europejskie filmy)
Najlepszy film: "Über uns das All" (Above Us Only Sky) reż. Jan Schomburg

Teddy Award (nagroda dla kina queer)
Najlepszy film fabularny: "Ausente" (Absent) reż. Marco Berger
Nagroda Jury: "Tomboy" reż. Céline Sciamma
Najlepszy film dokumentalny: "The Ballad of Genesis and Lady Jaye" reż. Marie Losier
Najlepszy film krótkometrażowy: (ex aequo) "Generations" reż. Barbara Hammer i Gina Carducci oraz "Maya Deren's Sink" reż. Barbara Hammer

Nagroda "Dialogue en perspective"
"Die Ausbildung" (The Education) reż. Dirk Lütter

Nagroda Caligari Film (nagroda przyznawana filmom z sekcji Forum)
"The Ballad of Genesis and Lady Jaye"
reż. Marie Losier

Nagroda NETPAC (nagroda promująca azjatyckie kino)
Najlepszy film: "Heaven's Story" reż. Zeze Takahisa
Specjalne wyróżnienie: "Halaw" (Ways of the Sea) reż. Sheron Dayoc

Nagroda Peace Film
Najlepszy film: "Jutro będzie lepiej" reż. Dorota Kędzierzawska

Nagroda Amnesty International
"Barzakh"
reż. Mantas Kvedaravicius

Nagroda Publiczności (Panorama)
Film fabularny: "También la lluvia" (Even The Rain) reż. Icíar Bollaín
Film dokumentalny: "Weissensee Jewish Cemetery" reż. Britta Wauer

Nominacja do Europejskiej Nagrody Filmowej w kategorii Film Krótkometrażowy
"Återfödelsen" (The Unliving) reż. Hugo Lilja ze Szwecji

 

Źródło: stopklatka.pl, berlinale.de


Bookmark and Share

archiwum