Sylwestrowa Noc Filmowa 2015/2016
New Year's Film Night 2015/2016
(click here for English version)
31.12.2015
start: 21.45
Zapraszamy do spędzenia sylwestrowej nocy w Kinie Pod Baranami!
| Join us at the New Year's Film Night at Kino Pod Baranami!
(click here for English version)
♦ w programie trzy przedpremierowe filmy | 3 new films
♦ o północy szampan dla wszystkich | sparkling wine for all at midnight
♦ konkursy i zabawy, nagrody | quizes and prizes
♦ bufet otwarty całą noc (w sprzedaży ciepłe i zimne przekąski oraz napoje)
| cold and warm snacks on sale all night
Sylwestrowa Noc Filmowa w Kinie Pod Baranami to propozycja dla tych, którzy Nowy Rok chcą powitać filmowo. W programie wieczoru trzy przedpremiery, które wejdą na ekrany kin dopiero w przyszłym roku.
Maraton rozpoczną MOJE CÓRKI KROWY, laureat trzech nagród (publiczności, dziennikarzy i Sieci Kin Studyjnych) na tegorocznym Festiwalu Filmowym w Gdyni. To ciepła, zabawna, bardzo prawdziwa i wzruszająca opowieść o szorstkiej siostrzanej miłości. Na ekranie Agata Kulesza, Gabriela Muskała, Marian Dziędziel i Marcin Dorociński.
Po północy pokaz najnowszego filmu Lenny’ego Abrahamsona (autora komedii Frank z Michaelem Fassbenderem w roli głównej). Nominowany do 3 Złotych Globów POKÓJ to trzymająca w napięciu opowieść o przetrwaniu, sile woli i bezgranicznej miłości; afirmująca życie ekranizacja bestsellerowej, przetłumaczonej na kilkadziesiąt języków i obsypanej nagrodami powieści Emmy Donoghue.
Ostatnim filmem Sylwestrowej Nocy będzie wyreżyserowana przez Maïwenn (Poliss) i nominowana do Złotej Palmy MOJA MIŁOŚĆ. Historia szalonej i namiętnej miłości z Vincentem Casselem (Czarny łabędź, Nieodwracalne) i nagrodzoną w Cannes Emmanuelle Bercot (Niewierni, Carlos) w rolach głównych.
START:
godz. 21.45
BILETY | Tickets:
przedsprzedaż do 27.12 | presale, till 27.12: 89 zł
od 28.12 | since 28.12: 109 zł
Bilety dostępne w kasach Kina oraz online (www.kinopodbaranami.pl).
O FILMACH:
MOJE CÓRKI KROWY | THESE DAUGHTERS OF MINE
reż. Kinga Dębska, Polska 2015, 88’ (premiera: 8 stycznia 2016)
- in Polish with English subtitles
Festiwal Filmowy w Gdyni 2015: Nagroda Publiczności, Nagroda Dziennikarzy, Nagroda Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych
Ann Arbor Film Festival 2015: Nagroda Publiczności
Wzruszająca i zabawna historia dwóch sióstr, które postawione w trudnej sytuacji życiowej zmuszone są współdziałać.
Marta (Kulesza) odniosła sukces w życiu, jest znaną aktorką, gwiazdą popularnych seriali. Pomimo sławy i pieniędzy, wciąż nie może ułożyć sobie życia. Samotnie wychowała dorosłą już córkę (w tej roli debiutująca Maria Dębska). W przeciwieństwie do swojej silnej i dominującej starszej siostry, Kasia (Muskała) jest wrażliwa i ma skłonność do egzaltacji. Pracuje jako nauczycielka, jej małżeństwo jest dalekie od ideału. Mąż Kasi (Dorociński) to życiowy nieudacznik, który bezskutecznie poszukuje pracy. Siostry nie przepadają za sobą, ale nagła choroba matki (Niemirska) zmusza je do wspólnego działania. Muszą zaopiekować się ukochanym, ale despotycznym ojcem (Dziędziel). Marta i Kasia stopniowo zbliżają się do siebie i odzyskują utracony kontakt, co wywołuje szereg tragikomicznych sytuacji.
W rolach głównych Agata Kulesza (Ida, Róża, Sala samobójców), Gabriela Muskała (Wymyk, Chce się żyć) i Marian Dziędziel (Pod Mocnym Aniołem, Pani z przedszkola). Partnerują im Marcin Dorociński (Obława, Jack Strong) oraz Łukasz Simlat (Wymyk, Pani z przedszkola).
Moje córki krowy wzbudziły zachwyt krytyków i aplauz publiczności 40. Festiwalu Filmowego w Gdyni, która przez ponad pięć minut po premierze oklaskiwała film na stojąco.
Wielkie kino to mało powiedziane.
Onet
Wspaniałe aktorstwo i świetnie opowiedziana historia.
Stopklatka
| Warm, funny, very honest and touching story of sisterly love. Three awards at the Polish Film Festival in Gdynia.
POKÓJ | ROOM
reż. Lenny Abrahamson, Irlandia/Kanada 2015, 118’ (premiera: 26 lutego 2016)
- in English with Polish subtitles
3 nominacje do Złotych Globów 2016: najlepszy film - dramat, najlepsza aktorka w dramacie - Brie Larson, najlepszy scenariusz
MFF w Toronto, Warszawski Festiwal Filmowy: Nagroda Publiczności
Amerykański Instytut Filmowy: jeden z 10 najlepszych filmów 2015 roku
British Independent Film Awards: najlepszy międzynarodowy film niezależny
Plebiscyt National Board of Review: jeden z 10 najlepszych filmów roku, najlepsza aktorka, największe odkrycie aktorskie - Jacob Tremblay
Ekranizacja bestsellerowej, przetłumaczonej na kilkadziesiąt języków i obsypanej nagrodami powieści Emmy Donoghue. Poruszający dramat o intensywności najlepszego thrillera z oscarowymi kreacjami aktorskimi Brie Larson, Joan Allen i debiutującego Jacoba Tremblay’a.
Jack ma pięć lat, gdy dowiaduje się od mamy, że pokój w którym mieszka z nią od urodzenia nie jest całym światem. Wychował się tu, myśląc że po drugiej stronie ścian jest pustka. Teraz matka decyduje się powiedzieć mu prawdę i z jego pomocą podjąć walkę o wolność. Od prawie 6 lat są tu więzieni przez człowieka, który każe nazywać się Dużym Nickiem. Izoluje ich od świata, grożąc, że próba ucieczki zostanie ukarana śmiercią. Mama obmyśla niezwykle ryzykowny plan, którego głównym bohaterem ma być właśnie Jack.
Niezwykła opowieść o wielkiej miłości matki i dziecka, która daje moc stwarzania własnego świata.
Świetnie poprowadzona historia.
Michał Kaczoń, Film
Znakomity Pokój to film dający do myślenia i poruszający zarazem, a czasami wręcz obezwładniający.
Jason Gorber, TwitchFilm
| Two characters. One room. Many emotions. Thrilling story about survival and will power. Three Golden Globe Nominations.
MOJA MIŁOŚĆ | MON ROI
reż. Maïwenn, Francja 2015, 124’ (premiera: 15 stycznia 2016)
- in French with Polish subtitles
MFF w Cannes 2015:
najlepsza aktorka - Emmanuelle Bercot
nominacja do Złotej Palmy
Najnowszy film Maïwenn, autorki znakomitego Poliss, nominowany do Złotej Palmy w Cannes.
Historia szalonej i namiętnej miłości z Vincentem Casselem (Czarny łabędź, Nieodwracalne) i nagrodzoną w Cannes Emmanuelle Bercot (Niewierni) w rolach głównych.
Georgio (Cassel) to mężczyzna przy którym nie można się nudzić. Jest uosobieniem marzeń każdej kobiety. Pewny siebie, dowcipny, spontaniczny. Kiedy pojawia się w życiu Tony (Bercot), zmienia je o 180 stopni. Związek, który wciąga jak narkotyk, szybko zmieni się w emocjonalny rollercoaster, jakiego Tony się nie spodziewała…
Romans kipiący emocjami i poczuciem humoru.
The Telegraph
Odważny i ultraromantyczny, jak najsłynniejsze francuskie filmy, które stały się światowymi hitami.
Variety
| Crazy and passionate love affair starring Vincent Cassel and Emmanuelle Bercot (best actress in Cannes).
ORIENTACYJNY PROGRAM RAMOWY :)
Sala Czerwona i Sala Niebieska
21.45 - powitanie, kilka zwiastunów filmów, które zobaczymy w 2016 r.
* pokaz filmu Moje córki krowy (88’)
ok. 23.30 - przerwa na powitanie Nowego Roku, lampka szampana :)
ok. 0.15 - krótki konkurs, a po nim kilka zwiastunów
* pokaz filmu Pokój (118’)
ok. 2.30 - przerwa (ok. 15')
ok. 2.45 - krótki konkurs
* pokaz filmu Moja miłość 124’
ok. 5.00 - koniec :)
W sprzedaży barszczyk (domowej produkcji), paszteciki z kapustą, bigos, kanapki z serem lub szynką, kawa i herbata, zimne napoje, słodycze
- bufet na drugim piętrze.
Na powitanie Nowego Roku zapraszamy także na taras na pierwszym piętrze :)
PLAYLISTA SYLWESTROWA NOC FILMOWA 2015/2016:
(click here for English version)
31.12.2015
start: 21.45
Zapraszamy do spędzenia sylwestrowej nocy w Kinie Pod Baranami!
| Join us at the New Year's Film Night at Kino Pod Baranami!
(click here for English version)
♦ w programie trzy przedpremierowe filmy | 3 new films
♦ o północy szampan dla wszystkich | sparkling wine for all at midnight
♦ konkursy i zabawy, nagrody | quizes and prizes
♦ bufet otwarty całą noc (w sprzedaży ciepłe i zimne przekąski oraz napoje)
| cold and warm snacks on sale all night
Sylwestrowa Noc Filmowa w Kinie Pod Baranami to propozycja dla tych, którzy Nowy Rok chcą powitać filmowo. W programie wieczoru trzy przedpremiery, które wejdą na ekrany kin dopiero w przyszłym roku.
Maraton rozpoczną MOJE CÓRKI KROWY, laureat trzech nagród (publiczności, dziennikarzy i Sieci Kin Studyjnych) na tegorocznym Festiwalu Filmowym w Gdyni. To ciepła, zabawna, bardzo prawdziwa i wzruszająca opowieść o szorstkiej siostrzanej miłości. Na ekranie Agata Kulesza, Gabriela Muskała, Marian Dziędziel i Marcin Dorociński.
Po północy pokaz najnowszego filmu Lenny’ego Abrahamsona (autora komedii Frank z Michaelem Fassbenderem w roli głównej). Nominowany do 3 Złotych Globów POKÓJ to trzymająca w napięciu opowieść o przetrwaniu, sile woli i bezgranicznej miłości; afirmująca życie ekranizacja bestsellerowej, przetłumaczonej na kilkadziesiąt języków i obsypanej nagrodami powieści Emmy Donoghue.
Ostatnim filmem Sylwestrowej Nocy będzie wyreżyserowana przez Maïwenn (Poliss) i nominowana do Złotej Palmy MOJA MIŁOŚĆ. Historia szalonej i namiętnej miłości z Vincentem Casselem (Czarny łabędź, Nieodwracalne) i nagrodzoną w Cannes Emmanuelle Bercot (Niewierni, Carlos) w rolach głównych.
START:
godz. 21.45
BILETY | Tickets:
przedsprzedaż do 27.12 | presale, till 27.12: 89 zł
od 28.12 | since 28.12: 109 zł
Bilety dostępne w kasach Kina oraz online (www.kinopodbaranami.pl).
O FILMACH:
MOJE CÓRKI KROWY | THESE DAUGHTERS OF MINE
reż. Kinga Dębska, Polska 2015, 88’ (premiera: 8 stycznia 2016)
- in Polish with English subtitles
Festiwal Filmowy w Gdyni 2015: Nagroda Publiczności, Nagroda Dziennikarzy, Nagroda Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych
Ann Arbor Film Festival 2015: Nagroda Publiczności
Wzruszająca i zabawna historia dwóch sióstr, które postawione w trudnej sytuacji życiowej zmuszone są współdziałać.
Marta (Kulesza) odniosła sukces w życiu, jest znaną aktorką, gwiazdą popularnych seriali. Pomimo sławy i pieniędzy, wciąż nie może ułożyć sobie życia. Samotnie wychowała dorosłą już córkę (w tej roli debiutująca Maria Dębska). W przeciwieństwie do swojej silnej i dominującej starszej siostry, Kasia (Muskała) jest wrażliwa i ma skłonność do egzaltacji. Pracuje jako nauczycielka, jej małżeństwo jest dalekie od ideału. Mąż Kasi (Dorociński) to życiowy nieudacznik, który bezskutecznie poszukuje pracy. Siostry nie przepadają za sobą, ale nagła choroba matki (Niemirska) zmusza je do wspólnego działania. Muszą zaopiekować się ukochanym, ale despotycznym ojcem (Dziędziel). Marta i Kasia stopniowo zbliżają się do siebie i odzyskują utracony kontakt, co wywołuje szereg tragikomicznych sytuacji.
W rolach głównych Agata Kulesza (Ida, Róża, Sala samobójców), Gabriela Muskała (Wymyk, Chce się żyć) i Marian Dziędziel (Pod Mocnym Aniołem, Pani z przedszkola). Partnerują im Marcin Dorociński (Obława, Jack Strong) oraz Łukasz Simlat (Wymyk, Pani z przedszkola).
Moje córki krowy wzbudziły zachwyt krytyków i aplauz publiczności 40. Festiwalu Filmowego w Gdyni, która przez ponad pięć minut po premierze oklaskiwała film na stojąco.
Wielkie kino to mało powiedziane.
Onet
Wspaniałe aktorstwo i świetnie opowiedziana historia.
Stopklatka
| Warm, funny, very honest and touching story of sisterly love. Three awards at the Polish Film Festival in Gdynia.
POKÓJ | ROOM
reż. Lenny Abrahamson, Irlandia/Kanada 2015, 118’ (premiera: 26 lutego 2016)
- in English with Polish subtitles
3 nominacje do Złotych Globów 2016: najlepszy film - dramat, najlepsza aktorka w dramacie - Brie Larson, najlepszy scenariusz
MFF w Toronto, Warszawski Festiwal Filmowy: Nagroda Publiczności
Amerykański Instytut Filmowy: jeden z 10 najlepszych filmów 2015 roku
British Independent Film Awards: najlepszy międzynarodowy film niezależny
Plebiscyt National Board of Review: jeden z 10 najlepszych filmów roku, najlepsza aktorka, największe odkrycie aktorskie - Jacob Tremblay
Ekranizacja bestsellerowej, przetłumaczonej na kilkadziesiąt języków i obsypanej nagrodami powieści Emmy Donoghue. Poruszający dramat o intensywności najlepszego thrillera z oscarowymi kreacjami aktorskimi Brie Larson, Joan Allen i debiutującego Jacoba Tremblay’a.
Jack ma pięć lat, gdy dowiaduje się od mamy, że pokój w którym mieszka z nią od urodzenia nie jest całym światem. Wychował się tu, myśląc że po drugiej stronie ścian jest pustka. Teraz matka decyduje się powiedzieć mu prawdę i z jego pomocą podjąć walkę o wolność. Od prawie 6 lat są tu więzieni przez człowieka, który każe nazywać się Dużym Nickiem. Izoluje ich od świata, grożąc, że próba ucieczki zostanie ukarana śmiercią. Mama obmyśla niezwykle ryzykowny plan, którego głównym bohaterem ma być właśnie Jack.
Niezwykła opowieść o wielkiej miłości matki i dziecka, która daje moc stwarzania własnego świata.
Świetnie poprowadzona historia.
Michał Kaczoń, Film
Znakomity Pokój to film dający do myślenia i poruszający zarazem, a czasami wręcz obezwładniający.
Jason Gorber, TwitchFilm
| Two characters. One room. Many emotions. Thrilling story about survival and will power. Three Golden Globe Nominations.
MOJA MIŁOŚĆ | MON ROI
reż. Maïwenn, Francja 2015, 124’ (premiera: 15 stycznia 2016)
- in French with Polish subtitles
MFF w Cannes 2015:
najlepsza aktorka - Emmanuelle Bercot
nominacja do Złotej Palmy
Najnowszy film Maïwenn, autorki znakomitego Poliss, nominowany do Złotej Palmy w Cannes.
Historia szalonej i namiętnej miłości z Vincentem Casselem (Czarny łabędź, Nieodwracalne) i nagrodzoną w Cannes Emmanuelle Bercot (Niewierni) w rolach głównych.
Georgio (Cassel) to mężczyzna przy którym nie można się nudzić. Jest uosobieniem marzeń każdej kobiety. Pewny siebie, dowcipny, spontaniczny. Kiedy pojawia się w życiu Tony (Bercot), zmienia je o 180 stopni. Związek, który wciąga jak narkotyk, szybko zmieni się w emocjonalny rollercoaster, jakiego Tony się nie spodziewała…
Romans kipiący emocjami i poczuciem humoru.
The Telegraph
Odważny i ultraromantyczny, jak najsłynniejsze francuskie filmy, które stały się światowymi hitami.
Variety
| Crazy and passionate love affair starring Vincent Cassel and Emmanuelle Bercot (best actress in Cannes).
ORIENTACYJNY PROGRAM RAMOWY :)
Sala Czerwona i Sala Niebieska
21.45 - powitanie, kilka zwiastunów filmów, które zobaczymy w 2016 r.
* pokaz filmu Moje córki krowy (88’)
ok. 23.30 - przerwa na powitanie Nowego Roku, lampka szampana :)
ok. 0.15 - krótki konkurs, a po nim kilka zwiastunów
* pokaz filmu Pokój (118’)
ok. 2.30 - przerwa (ok. 15')
ok. 2.45 - krótki konkurs
* pokaz filmu Moja miłość 124’
ok. 5.00 - koniec :)
W sprzedaży barszczyk (domowej produkcji), paszteciki z kapustą, bigos, kanapki z serem lub szynką, kawa i herbata, zimne napoje, słodycze
- bufet na drugim piętrze.
Na powitanie Nowego Roku zapraszamy także na taras na pierwszym piętrze :)
PLAYLISTA SYLWESTROWA NOC FILMOWA 2015/2016:
zdjęcia
