16. Tydzień Kina Hiszpańskiego
16. TYDZIEŃ KINA HISZPAŃSKIEGO
8-14 kwietnia 2016
Tydzień Kina Hiszpańskiego to coroczne, jedyne w Polsce wydarzenie poświęcone w całości kinematografii słonecznej Iberii. W programie 16. edycji przeglądu, która zawita do Kina Pod Baranami w dniach 8-14 kwietnia, znajdzie się 13 filmów - zarówno najgłośniejsze kasowe hity ostatniego sezonu, jak i kameralne kino artystyczne. Aż 12 z nich zagości na polskich ekranach po raz pierwszy.
W tegorocznym przeglądzie zostaną zaprezentowane m.in. dwa największe przeboje hiszpańskiej kinematografii ostatnich dwóch lat: Jak zostać Baskiem oraz stanowiący jego kontynuację Jak zostać Katalonką. Obie komedie, utrzymane w tym samym, ironicznym stylu, zdobyły serca hiszpańskiej publiczności i przyciągnęły do kin rekordową liczbę widzów, bijąc na głowę nawet największe hollywoodzkie superprodukcje. Miłosno-rodzinne perypetie stanowią także oś historii w filmie otwarcia przeglądu, Teraz albo nigdy, gdzie na drodze do szczęścia dwojga narzeczonych staje paraliż lotniczy oraz wybuch wulkanu. Z pozoru idealną parę tworzą również bohaterowie słodko-gorzkiej komedii romantycznej Łatwy seks, smutne filmy. W lekkim tonie zostały przedstawione także rozterki 30-latki na życiowym zakręcie w filmie Jak być normalną oraz tytułowych Zabłąkanych, którzy z ogarniętej kryzysem Hiszpanii wyruszają za pracą do Berlina; kłopoty 40-letniej jubilatki i milionerki w czarnej komedii Szczęśliwych 140 czy intrygi uwijających się w pocie czoła pracowników studia telewizyjnego w farsie Ta noc jest moja.
Hiszpańskie kino potrafi jednak dostarczyć widzom nie tylko śmiechu i rozrywki, lecz i zadumy. W refleksyjny nastrój wprowadzi film Doskonały dzień na latawce o sile więzi rodzinnych i potędze rozmowy, przepełniony magią i skłaniający do poszukiwania inspiracji obraz Isla Bonita czy oparty na powieści Eduardo Blanco Amora - jednego z najważniejszych galisyjskich pisarzy - dramat W cugu, rozgrywający się w trudnych czasach po wojnie domowej. W programie przeglądu znalazły się również dwa filmy akcji: Sławetny: Agent sekretny - ekranizacja jednego z popularnych do dziś komiksów z lat 60. autorstwa Manuela Vázqueza oraz Nieznany, który zamknie tegoroczny Tydzień Kina Hiszpańskiego.
Krakowskiej edycji wydarzenia towarzyszy specjalna odsłona cyklu Baranki Dzieciom, połączona z warsztatami flamenco oraz lekcją o kulturze i historii Hiszpanii.
Tydzień Kina Hiszpańskiego to podróż po regionach Hiszpanii oraz prawdziwa uczta dla kinomanów zakochanych w południowym stylu życia. Przegląd odwiedzi siedem największych miast Polski - oprócz Krakowa także Warszawę, Poznań, Wrocław, Gdańsk, Katowice i Łódź. Organizatorami wydarzenia są Ambasada Królestwa Hiszpanii, Biuro Radcy ds. Turystyki Ambasady Hiszpanii w Polsce oraz AP Mañana.
PROGRAM:
piątek, 8 kwietnia
19.00 / 20.45 ISLA BONITA | ISLA BONITA
reż. Fernando Colomo, Hiszpania 2015, 101' (with Polish and English subtitles)
21.00 / 22.30 POKAZ OTWARCIA
TERAZ ALBO NIGDY | AHORA O NUNCA
reż. Maria Ripoll, Hiszpania 2015, 91'
22.45 JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
sobota, 9 kwietnia
19.00 / 20.45 JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
21.00 / 22.30 / 22.45 JAK ZOSTAĆ KATALONKĄ | OCHO APELLIDOS CATALANES
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2015, 108'
niedziela, 10 kwietnia
11.00 BARANKI DZIECIOM: BARANKI W HISZPANII - zestaw bajek
reż. varia, Polska 1963-85, 30’
+ warsztaty flamenco z Krakowską Szkołą Flamenco Almoraima
19.00 / 20.45 ŁATWY SEKS, SMUTNE FILMY | SEXO FACIL, PELÍCULAS TRISTES
reż. Alejo Flah, Hiszpania/Argentyna 2014, 88'
21.00 DOSKONAŁY DZIEŃ NA LATAWCE | UN DIA PERFECTO PARA VOLAR
reż. Marc Recha, Hiszpania 2015, 70' (with Polish and English subtitles)
poniedziałek, 11 kwietnia
19.00 W CUGU | A ESMORGA
reż. Ignacio Vilar, Hiszpania 2014, 111'
21.00 ZABŁĄKANI | PERDIENDO EL NORTE
reż. Nacho G. Velilla, Hiszpania 2015, 102'
wtorek, 12 kwietnia
19.00 SŁAWETNY: AGENT SEKRETNY | ANACLETO: AGENTE SECRETO
reż. Javier Ruiz Caldera, Hiszpania 2015, 97'
21.00 JAK BYĆ NORMALNĄ | REQUISITOS PARA SER UNA PERSONA NORMAL
reż. Leticia Dolera, Hiszpania 2015, 90'
22.45 JAK BYĆ NORMALNĄ | REQUISITOS PARA SER UNA PERSONA NORMAL
reż. Leticia Dolera, Hiszpania 2015, 90'
środa, 13 kwietnia
19.00 SZCZĘŚLIWYCH 140 | FELICES 140
reż. Gracia Querejeta, Hiszpania 2015, 98'
20.45 JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
21.00 TA NOC JEST MOJA | MI GRAN NOCHE
reż. Álex de la Iglesia, Hiszpania 2015, 100'
22.30 SZCZĘŚLIWYCH 140 | FELICES 140
reż. Gracia Querejeta, Hiszpania 2015, 98'
22.45 JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
czwartek, 14 kwietnia
19.00 / 20.45 POKAZ ZAMKNIĘCIA
NIEZNANY | EL DESCONOCIDO
reż. Dani de la Torre, Hiszpania 2015, 102'
21.00 JAK ZOSTAĆ KATALONKĄ | OCHO APELLIDOS CATALANES
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2015, 99'
23.00 JAK ZOSTAĆ KATALONKĄ | OCHO APELLIDOS CATALANES
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2015, 99'
BILETY:
19 zł (normalny)
14 zł (ulgowy/senior)
Karnet (13 filmów): 143 zł
*liczba karnetów jest ograniczona!
Baranki w Hiszpanii: 10 zł
OPISY FILMÓW:
DOSKONAŁY DZIEŃ NA LATAWCE | UN DIA PERFECTO PARA VOLAR
reż. Marc Recha, Hiszpania 2015, 70' (with Polish and English subtitles)
MFF San Sebastián 2015: Konkurs główny
Marca Recha, reżyser Sierpniowych dni i tym razem zaprasza widzów na łono natury. Gdzieś w górach Katalonii, w pobliżu morza, w ustronnym miejscu spędzają dzień ojciec i syn. Wprawiając w ruch i obserwując lot latawca, wymyślają i opowiadają sobie najróżniejsze historie, zadają trudne pytania i szukają na nie odpowiedzi. Bezpretensjonalny obraz o sile więzi rodzinnych i potędze rozmowy.
ISLA BONITA | ISLA BONITA
reż. Fernando Colomo, Hiszpania 2015, 101' (with Polish and English subtitles)
Realizator reklam, Fer (Fernando Colomo), chcąc oderwać się od czarnych myśli spowodowanych kryzysem twórczym i szukając inspiracji, wyrusza na malowniczą Minorkę. Ma zatrzymać się u przyjaciela, jednak zbieg okoliczności sprawia, że zamieszka u intrygującej rzeźbiarki, stając się świadkiem i uczestnikiem perypetii członków jej rodziny. Świeża, bezpretensjonalna historia z pełnym optymizmu zakończeniem.
JAK BYĆ NORMALNĄ | REQUISITOS PARA SER UNA PERSONA NORMAL
reż. Leticia Dolera, Hiszpania 2015, 90'
Festiwal Kina Hiszpańskiego w Maladze 2015: Najlepsze zdjęcia, Najlepszy montaż, Najlepszy debiut scenopisarski
Wydawać by się mogło, że María (Leticia Dolera) jest przeciętną, normalną trzydziestolatką. Ale to tylko pozory. Fiasko kolejnych rozmów kwalifikacyjnych utwierdza ją w przekonaniu, że nie spełnia standardów normalności. Postanawia więc zrobić wszystko, by stać się normalną. Towarzyszem tej walki jest Borja (Manuel Burque), który jednak z ogólnie rozumianą „normalnością” ma niewiele wspólnego.
JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
Nagrody Goya 2015: Najlepsza aktorka drugoplanowa, Najlepszy aktor drugoplanowy, Debiut aktorski
Rafa (Dani Rovira) to typowy Andaluzyjczyk, który w rodzinnej Sewilli ma wszystko, co kocha: wino jerez, brylantynę i piękne kobiety. Spotkanie z odporną na jego wdzięki, temperamentną Baskijką, Amaią (Clara Lago) wywraca świat Rafy do góry nogami. Opuszcza Sewillę i jedzie na daleką północ, do baskijskiego miasteczka, w którym mieszka Amaia. Jest skłonny stać się Baskiem, byle tylko zdobyć jej serce.
JAK ZOSTAĆ KATALONKĄ | OCHO APELLIDOS CATALANES
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2015, 108'
Amaia (Clara Lago) porzuca Rafę (Dani Rovira) i planuje ślub z katalońskim hipsterem o imieniu Pau (Berto Romero), co na jej ojca, Koldo (Karra Elejalde), działa jak płachta na byka. Mężczyzna decyduje się namówić Rafę na wyprawę do Katalonii, której celem jest przekonanie Amai do zmiany decyzji. Obiecująca kontynuacja bijącej rekordy popularności komedii Jak zostać Baskiem, utrzymana w tym samym, ironicznym stylu.
ŁATWY SEKS, SMUTNE FILMY | SEXO FACIL, PELÍCULAS TRISTES
reż. Alejo Flah, Hiszpania/Argentyna 2014, 88'
Festiwal Kina Hiszpańskiego w Maladze 2015: Najlepszy aktor
Marina (Marta Etura) i Victor (Quim Gutiérrez) są stworzeni do bajkowej historii miłosnej. Piękni, młodzi i wolni, działają na siebie jak magnes. Wszystko byłoby idealnie, gdyby nie fakt, że nie istnieją - są bohaterami wykreowanymi przez scenarzystę, Pabla (Ernesto Alterio), który dostał zlecenie napisania komedii romantycznej. Czy mu się to uda, skoro sam przechodzi miłosny kryzys?
NIEZNANY | EL DESCONOCIDO
reż. Dani de la Torre, Hiszpania 2015, 102'
Nagrody Goya 2015: Najlepszy montaż, Najlepszy dźwięk
Carlos (Luis Tosar), pracownik banku, wiedzie wygodne życie rodzinne. Dzień jak co dzień. Carlos podwozi dzieci do szkoły, jednak wsiadając nie zauważa, że samochód jest otwarty. Uruchamia go i rusza. Chwilę później odbiera telefon od anonimowego rozmówcy, stając się ofiarą szantażu. Jeśli nie spełni usłyszanych żądań, szantażysta zdetonuje ładunek wybuchowy, który zainstalował w samochodzie.
SŁAWETNY: AGENT SEKRETNY | ANACLETO: AGENTE SECRETO
reż. Javier Ruiz Caldera, Hiszpania 2015, 97'
Nagroda Goya 2016: Najlepsze efekty specjalne
Adolfo (Quim Gutiérrez) odkrywa, że jego ojciec (Imanol Arias) jest słynnym agentem, Sławetnym. Ma nadzieję, że ta rewelacja zmieni jego życie, które nie jest specjalnie fascynujące, szczególnie po tym, jak opuściła go narzeczona, Katia (Alexandra Jiménez). Adolfo wyrusza z ojcem w akcję przeciwko Vazquezowi (Carlos Areces), groźnemu przestępcy, którego celem jest zgładzenie agenta.
SZCZĘŚLIWYCH 140 | FELICES 140
reż. Gracia Querejeta, Hiszpania 2015, 98'
Festiwal Cinespaña w Tuluzie 2015: Najlepszy scenariusz
Elia (Maribel Verdú) świętuje swoje czterdzieste urodziny w gronie rodziny i przyjaciół w wynajętym na tę okazję domu na Wyspach Kanaryjskich. Podczas uroczystej kolacji dzieli się ze wszystkimi wspaniałą wiadomością: właśnie wygrała 140 milionów euro. Stan euforii nie trwa jednak długo. Ludzka natura i sytuacja finansowa każdego z gości sprawia, że zaczyna się dziki wyścig po przejęcie wygranej. Bez względu na cenę.
TA NOC JEST MOJA | MI GRAN NOCHE
reż. Álex de la Iglesia, Hiszpania 2015, 100'
Zaskakująca, błyskotliwa, inteligentna komedia Álexa de la Iglesii. Studio telewizyjne, upalne sierpniowe dni, podczas których w zawrotnym tempie nagrywany jest sylwestrowy program rozrywkowy. Jego gwiazdą jest Alphonso (Raphael), z którym rywalizuje Adanne (Mario Casas). Nieszczęśliwe wypadki na planie, szantaże i spiski - wszystko w chaosie i z poczuciem humoru charakterystycznymi dla twórczości reżysera.
TERAZ ALBO NIGDY | AHORA O NUNCA
reż. Maria Ripoll, Hiszpania 2015, 91'
Eva (María Valverde) i Álex (Dani Rovira) szykują się do ślubu, który ma się odbyć w małym angielskim miasteczku, gdzie rozkwitła ich miłość. Przygotowania do uroczystości ruszyły pełną parą. Eva jest już w Anglii. Álex, jego ojciec, przyszły teść i znajomi jeszcze w Barcelonie. Już za chwilę mają wsiąść do samolotu lecącego na Wyspy, jednak strajk kontrolerów lotu i wybuch wulkanu nieco skomplikują im podróż...
W CUGU | A ESMORGA
reż. Ignacio Vilar, Hiszpania 2014, 111'
Festiwal Cinespaña w Tuluzie 2015: najlepsza zdjęcia, najlepszy reżyser
Galicyjskie miasto Ourense, lata 50. ubiegłego wieku. Trzech przyjaciół idzie „w cug”, co skutkuje ordynarnym, prostackim zachowaniem „okraszonym” niewybrednymi żartami. Hulanka prowadzi do tragicznego finału szalonej, skąpanej w deszczu nocy, a jego ciężar potęguje nędza Galicji w trudnych czasach po wojnie domowej. Adaptacja powieści A esmorga, której autorem jest znakomity galisyjski pisarz, Eduardo Blanco Amor.
ZABŁĄKANI | PERDIENDO EL NORTE
reż. Nacho G. Velilla, Hiszpania 2015, 102'
Hugo (Yon González) i Braulio (Julián López), obaj z wyższym wykształceniem, po obejrzeniu programu telewizyjnego Hiszpanie w świecie wyobrażają sobie niemal idealny obraz Niemiec. Pełni wiary we własne możliwości jadą do Berlina. Na miejscu okazuje się, że nic nie jest ani tak piękne, ani tak łatwe, jak wyglądało w telewizji. Ich droga do sukcesu staje się koszmarem, niepozbawionym jednak elementów satyrycznych.
BARANKI W HISZPANII - zestaw bajek, 30’
+ warsztaty flamenco z Krakowską Szkołą Flamenco Almoraima
POMYSŁOWY DOBROMIR: POMIDORY
reż. Roman Huszczo, Polska 1974, 10’
Dobromir to uzdolniony chłopiec o nieograniczonej wyobraźni, który mieszka z dziadkiem i przyjacielem szpakiem. Jego hobby to majsterkowanie. W kolejnych odcinkach serialu w prosty sposób zostają wyjaśnione zasady działania urządzeń używanych w gospodarstwie domowym.
BOLEK I LOLEK: CORRIDA
reż. Lechosław Marszałek, Polska 1963, 10’
Po obejrzeniu w telewizji walki byków Bolek i Lolek urządzają na podwórku corridę. Byka zastępuje dzielna koza.
BOLEK I LOLEK: W HISZPANII
reż. Stanisław Dülz, Polska 1985, 11’
Bolek i Lolek odwiedzają Hiszpanię. Chłopcy uczestniczą w przygotowaniach do corridy, po czym z powodzeniem biorą w niej udział.
Warsztaty flamenco poprowadzą tancerze z Krakowskiej Szkoły Flamenco Almoraima, którzy nauczą dzieci podstawowych rytmów i kroków flamenco. Podczas zajęć maluchy poznają również elementy historii i tradycji Hiszpanii.
Dołącz do wydarzenia na Facebooku: TUTAJ!
ORGANIZATORZY:
Ambasada Królestwa Hiszpanii
Biuro Radcy ds. Turystyki Ambasady Hiszpanii w Polsce
Agencja Promocji Mañana
8-14 kwietnia 2016
Tydzień Kina Hiszpańskiego to coroczne, jedyne w Polsce wydarzenie poświęcone w całości kinematografii słonecznej Iberii. W programie 16. edycji przeglądu, która zawita do Kina Pod Baranami w dniach 8-14 kwietnia, znajdzie się 13 filmów - zarówno najgłośniejsze kasowe hity ostatniego sezonu, jak i kameralne kino artystyczne. Aż 12 z nich zagości na polskich ekranach po raz pierwszy.
W tegorocznym przeglądzie zostaną zaprezentowane m.in. dwa największe przeboje hiszpańskiej kinematografii ostatnich dwóch lat: Jak zostać Baskiem oraz stanowiący jego kontynuację Jak zostać Katalonką. Obie komedie, utrzymane w tym samym, ironicznym stylu, zdobyły serca hiszpańskiej publiczności i przyciągnęły do kin rekordową liczbę widzów, bijąc na głowę nawet największe hollywoodzkie superprodukcje. Miłosno-rodzinne perypetie stanowią także oś historii w filmie otwarcia przeglądu, Teraz albo nigdy, gdzie na drodze do szczęścia dwojga narzeczonych staje paraliż lotniczy oraz wybuch wulkanu. Z pozoru idealną parę tworzą również bohaterowie słodko-gorzkiej komedii romantycznej Łatwy seks, smutne filmy. W lekkim tonie zostały przedstawione także rozterki 30-latki na życiowym zakręcie w filmie Jak być normalną oraz tytułowych Zabłąkanych, którzy z ogarniętej kryzysem Hiszpanii wyruszają za pracą do Berlina; kłopoty 40-letniej jubilatki i milionerki w czarnej komedii Szczęśliwych 140 czy intrygi uwijających się w pocie czoła pracowników studia telewizyjnego w farsie Ta noc jest moja.
Hiszpańskie kino potrafi jednak dostarczyć widzom nie tylko śmiechu i rozrywki, lecz i zadumy. W refleksyjny nastrój wprowadzi film Doskonały dzień na latawce o sile więzi rodzinnych i potędze rozmowy, przepełniony magią i skłaniający do poszukiwania inspiracji obraz Isla Bonita czy oparty na powieści Eduardo Blanco Amora - jednego z najważniejszych galisyjskich pisarzy - dramat W cugu, rozgrywający się w trudnych czasach po wojnie domowej. W programie przeglądu znalazły się również dwa filmy akcji: Sławetny: Agent sekretny - ekranizacja jednego z popularnych do dziś komiksów z lat 60. autorstwa Manuela Vázqueza oraz Nieznany, który zamknie tegoroczny Tydzień Kina Hiszpańskiego.
Krakowskiej edycji wydarzenia towarzyszy specjalna odsłona cyklu Baranki Dzieciom, połączona z warsztatami flamenco oraz lekcją o kulturze i historii Hiszpanii.
Tydzień Kina Hiszpańskiego to podróż po regionach Hiszpanii oraz prawdziwa uczta dla kinomanów zakochanych w południowym stylu życia. Przegląd odwiedzi siedem największych miast Polski - oprócz Krakowa także Warszawę, Poznań, Wrocław, Gdańsk, Katowice i Łódź. Organizatorami wydarzenia są Ambasada Królestwa Hiszpanii, Biuro Radcy ds. Turystyki Ambasady Hiszpanii w Polsce oraz AP Mañana.
PROGRAM:
piątek, 8 kwietnia
19.00 / 20.45 ISLA BONITA | ISLA BONITA
reż. Fernando Colomo, Hiszpania 2015, 101' (with Polish and English subtitles)
21.00 / 22.30 POKAZ OTWARCIA
TERAZ ALBO NIGDY | AHORA O NUNCA
reż. Maria Ripoll, Hiszpania 2015, 91'
22.45 JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
sobota, 9 kwietnia
19.00 / 20.45 JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
21.00 / 22.30 / 22.45 JAK ZOSTAĆ KATALONKĄ | OCHO APELLIDOS CATALANES
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2015, 108'
niedziela, 10 kwietnia
11.00 BARANKI DZIECIOM: BARANKI W HISZPANII - zestaw bajek
reż. varia, Polska 1963-85, 30’
+ warsztaty flamenco z Krakowską Szkołą Flamenco Almoraima
19.00 / 20.45 ŁATWY SEKS, SMUTNE FILMY | SEXO FACIL, PELÍCULAS TRISTES
reż. Alejo Flah, Hiszpania/Argentyna 2014, 88'
21.00 DOSKONAŁY DZIEŃ NA LATAWCE | UN DIA PERFECTO PARA VOLAR
reż. Marc Recha, Hiszpania 2015, 70' (with Polish and English subtitles)
poniedziałek, 11 kwietnia
19.00 W CUGU | A ESMORGA
reż. Ignacio Vilar, Hiszpania 2014, 111'
21.00 ZABŁĄKANI | PERDIENDO EL NORTE
reż. Nacho G. Velilla, Hiszpania 2015, 102'
wtorek, 12 kwietnia
19.00 SŁAWETNY: AGENT SEKRETNY | ANACLETO: AGENTE SECRETO
reż. Javier Ruiz Caldera, Hiszpania 2015, 97'
21.00 JAK BYĆ NORMALNĄ | REQUISITOS PARA SER UNA PERSONA NORMAL
reż. Leticia Dolera, Hiszpania 2015, 90'
22.45 JAK BYĆ NORMALNĄ | REQUISITOS PARA SER UNA PERSONA NORMAL
reż. Leticia Dolera, Hiszpania 2015, 90'
środa, 13 kwietnia
19.00 SZCZĘŚLIWYCH 140 | FELICES 140
reż. Gracia Querejeta, Hiszpania 2015, 98'
20.45 JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
21.00 TA NOC JEST MOJA | MI GRAN NOCHE
reż. Álex de la Iglesia, Hiszpania 2015, 100'
22.30 SZCZĘŚLIWYCH 140 | FELICES 140
reż. Gracia Querejeta, Hiszpania 2015, 98'
22.45 JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
czwartek, 14 kwietnia
19.00 / 20.45 POKAZ ZAMKNIĘCIA
NIEZNANY | EL DESCONOCIDO
reż. Dani de la Torre, Hiszpania 2015, 102'
21.00 JAK ZOSTAĆ KATALONKĄ | OCHO APELLIDOS CATALANES
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2015, 99'
23.00 JAK ZOSTAĆ KATALONKĄ | OCHO APELLIDOS CATALANES
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2015, 99'
BILETY:
19 zł (normalny)
14 zł (ulgowy/senior)
Karnet (13 filmów): 143 zł
*liczba karnetów jest ograniczona!
Baranki w Hiszpanii: 10 zł
OPISY FILMÓW:
DOSKONAŁY DZIEŃ NA LATAWCE | UN DIA PERFECTO PARA VOLAR
reż. Marc Recha, Hiszpania 2015, 70' (with Polish and English subtitles)
MFF San Sebastián 2015: Konkurs główny
Marca Recha, reżyser Sierpniowych dni i tym razem zaprasza widzów na łono natury. Gdzieś w górach Katalonii, w pobliżu morza, w ustronnym miejscu spędzają dzień ojciec i syn. Wprawiając w ruch i obserwując lot latawca, wymyślają i opowiadają sobie najróżniejsze historie, zadają trudne pytania i szukają na nie odpowiedzi. Bezpretensjonalny obraz o sile więzi rodzinnych i potędze rozmowy.
ISLA BONITA | ISLA BONITA
reż. Fernando Colomo, Hiszpania 2015, 101' (with Polish and English subtitles)
Realizator reklam, Fer (Fernando Colomo), chcąc oderwać się od czarnych myśli spowodowanych kryzysem twórczym i szukając inspiracji, wyrusza na malowniczą Minorkę. Ma zatrzymać się u przyjaciela, jednak zbieg okoliczności sprawia, że zamieszka u intrygującej rzeźbiarki, stając się świadkiem i uczestnikiem perypetii członków jej rodziny. Świeża, bezpretensjonalna historia z pełnym optymizmu zakończeniem.
JAK BYĆ NORMALNĄ | REQUISITOS PARA SER UNA PERSONA NORMAL
reż. Leticia Dolera, Hiszpania 2015, 90'
Festiwal Kina Hiszpańskiego w Maladze 2015: Najlepsze zdjęcia, Najlepszy montaż, Najlepszy debiut scenopisarski
Wydawać by się mogło, że María (Leticia Dolera) jest przeciętną, normalną trzydziestolatką. Ale to tylko pozory. Fiasko kolejnych rozmów kwalifikacyjnych utwierdza ją w przekonaniu, że nie spełnia standardów normalności. Postanawia więc zrobić wszystko, by stać się normalną. Towarzyszem tej walki jest Borja (Manuel Burque), który jednak z ogólnie rozumianą „normalnością” ma niewiele wspólnego.
JAK ZOSTAĆ BASKIEM | OCHO APELLIDOS VASCOS
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014, 98'
Nagrody Goya 2015: Najlepsza aktorka drugoplanowa, Najlepszy aktor drugoplanowy, Debiut aktorski
Rafa (Dani Rovira) to typowy Andaluzyjczyk, który w rodzinnej Sewilli ma wszystko, co kocha: wino jerez, brylantynę i piękne kobiety. Spotkanie z odporną na jego wdzięki, temperamentną Baskijką, Amaią (Clara Lago) wywraca świat Rafy do góry nogami. Opuszcza Sewillę i jedzie na daleką północ, do baskijskiego miasteczka, w którym mieszka Amaia. Jest skłonny stać się Baskiem, byle tylko zdobyć jej serce.
JAK ZOSTAĆ KATALONKĄ | OCHO APELLIDOS CATALANES
reż. Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2015, 108'
Amaia (Clara Lago) porzuca Rafę (Dani Rovira) i planuje ślub z katalońskim hipsterem o imieniu Pau (Berto Romero), co na jej ojca, Koldo (Karra Elejalde), działa jak płachta na byka. Mężczyzna decyduje się namówić Rafę na wyprawę do Katalonii, której celem jest przekonanie Amai do zmiany decyzji. Obiecująca kontynuacja bijącej rekordy popularności komedii Jak zostać Baskiem, utrzymana w tym samym, ironicznym stylu.
ŁATWY SEKS, SMUTNE FILMY | SEXO FACIL, PELÍCULAS TRISTES
reż. Alejo Flah, Hiszpania/Argentyna 2014, 88'
Festiwal Kina Hiszpańskiego w Maladze 2015: Najlepszy aktor
Marina (Marta Etura) i Victor (Quim Gutiérrez) są stworzeni do bajkowej historii miłosnej. Piękni, młodzi i wolni, działają na siebie jak magnes. Wszystko byłoby idealnie, gdyby nie fakt, że nie istnieją - są bohaterami wykreowanymi przez scenarzystę, Pabla (Ernesto Alterio), który dostał zlecenie napisania komedii romantycznej. Czy mu się to uda, skoro sam przechodzi miłosny kryzys?
NIEZNANY | EL DESCONOCIDO
reż. Dani de la Torre, Hiszpania 2015, 102'
Nagrody Goya 2015: Najlepszy montaż, Najlepszy dźwięk
Carlos (Luis Tosar), pracownik banku, wiedzie wygodne życie rodzinne. Dzień jak co dzień. Carlos podwozi dzieci do szkoły, jednak wsiadając nie zauważa, że samochód jest otwarty. Uruchamia go i rusza. Chwilę później odbiera telefon od anonimowego rozmówcy, stając się ofiarą szantażu. Jeśli nie spełni usłyszanych żądań, szantażysta zdetonuje ładunek wybuchowy, który zainstalował w samochodzie.
SŁAWETNY: AGENT SEKRETNY | ANACLETO: AGENTE SECRETO
reż. Javier Ruiz Caldera, Hiszpania 2015, 97'
Nagroda Goya 2016: Najlepsze efekty specjalne
Adolfo (Quim Gutiérrez) odkrywa, że jego ojciec (Imanol Arias) jest słynnym agentem, Sławetnym. Ma nadzieję, że ta rewelacja zmieni jego życie, które nie jest specjalnie fascynujące, szczególnie po tym, jak opuściła go narzeczona, Katia (Alexandra Jiménez). Adolfo wyrusza z ojcem w akcję przeciwko Vazquezowi (Carlos Areces), groźnemu przestępcy, którego celem jest zgładzenie agenta.
SZCZĘŚLIWYCH 140 | FELICES 140
reż. Gracia Querejeta, Hiszpania 2015, 98'
Festiwal Cinespaña w Tuluzie 2015: Najlepszy scenariusz
Elia (Maribel Verdú) świętuje swoje czterdzieste urodziny w gronie rodziny i przyjaciół w wynajętym na tę okazję domu na Wyspach Kanaryjskich. Podczas uroczystej kolacji dzieli się ze wszystkimi wspaniałą wiadomością: właśnie wygrała 140 milionów euro. Stan euforii nie trwa jednak długo. Ludzka natura i sytuacja finansowa każdego z gości sprawia, że zaczyna się dziki wyścig po przejęcie wygranej. Bez względu na cenę.
TA NOC JEST MOJA | MI GRAN NOCHE
reż. Álex de la Iglesia, Hiszpania 2015, 100'
Zaskakująca, błyskotliwa, inteligentna komedia Álexa de la Iglesii. Studio telewizyjne, upalne sierpniowe dni, podczas których w zawrotnym tempie nagrywany jest sylwestrowy program rozrywkowy. Jego gwiazdą jest Alphonso (Raphael), z którym rywalizuje Adanne (Mario Casas). Nieszczęśliwe wypadki na planie, szantaże i spiski - wszystko w chaosie i z poczuciem humoru charakterystycznymi dla twórczości reżysera.
TERAZ ALBO NIGDY | AHORA O NUNCA
reż. Maria Ripoll, Hiszpania 2015, 91'
Eva (María Valverde) i Álex (Dani Rovira) szykują się do ślubu, który ma się odbyć w małym angielskim miasteczku, gdzie rozkwitła ich miłość. Przygotowania do uroczystości ruszyły pełną parą. Eva jest już w Anglii. Álex, jego ojciec, przyszły teść i znajomi jeszcze w Barcelonie. Już za chwilę mają wsiąść do samolotu lecącego na Wyspy, jednak strajk kontrolerów lotu i wybuch wulkanu nieco skomplikują im podróż...
W CUGU | A ESMORGA
reż. Ignacio Vilar, Hiszpania 2014, 111'
Festiwal Cinespaña w Tuluzie 2015: najlepsza zdjęcia, najlepszy reżyser
Galicyjskie miasto Ourense, lata 50. ubiegłego wieku. Trzech przyjaciół idzie „w cug”, co skutkuje ordynarnym, prostackim zachowaniem „okraszonym” niewybrednymi żartami. Hulanka prowadzi do tragicznego finału szalonej, skąpanej w deszczu nocy, a jego ciężar potęguje nędza Galicji w trudnych czasach po wojnie domowej. Adaptacja powieści A esmorga, której autorem jest znakomity galisyjski pisarz, Eduardo Blanco Amor.
ZABŁĄKANI | PERDIENDO EL NORTE
reż. Nacho G. Velilla, Hiszpania 2015, 102'
Hugo (Yon González) i Braulio (Julián López), obaj z wyższym wykształceniem, po obejrzeniu programu telewizyjnego Hiszpanie w świecie wyobrażają sobie niemal idealny obraz Niemiec. Pełni wiary we własne możliwości jadą do Berlina. Na miejscu okazuje się, że nic nie jest ani tak piękne, ani tak łatwe, jak wyglądało w telewizji. Ich droga do sukcesu staje się koszmarem, niepozbawionym jednak elementów satyrycznych.
BARANKI W HISZPANII - zestaw bajek, 30’
+ warsztaty flamenco z Krakowską Szkołą Flamenco Almoraima
POMYSŁOWY DOBROMIR: POMIDORY
reż. Roman Huszczo, Polska 1974, 10’
Dobromir to uzdolniony chłopiec o nieograniczonej wyobraźni, który mieszka z dziadkiem i przyjacielem szpakiem. Jego hobby to majsterkowanie. W kolejnych odcinkach serialu w prosty sposób zostają wyjaśnione zasady działania urządzeń używanych w gospodarstwie domowym.
BOLEK I LOLEK: CORRIDA
reż. Lechosław Marszałek, Polska 1963, 10’
Po obejrzeniu w telewizji walki byków Bolek i Lolek urządzają na podwórku corridę. Byka zastępuje dzielna koza.
BOLEK I LOLEK: W HISZPANII
reż. Stanisław Dülz, Polska 1985, 11’
Bolek i Lolek odwiedzają Hiszpanię. Chłopcy uczestniczą w przygotowaniach do corridy, po czym z powodzeniem biorą w niej udział.
Warsztaty flamenco poprowadzą tancerze z Krakowskiej Szkoły Flamenco Almoraima, którzy nauczą dzieci podstawowych rytmów i kroków flamenco. Podczas zajęć maluchy poznają również elementy historii i tradycji Hiszpanii.
Dołącz do wydarzenia na Facebooku: TUTAJ!
ORGANIZATORZY:
Ambasada Królestwa Hiszpanii
Biuro Radcy ds. Turystyki Ambasady Hiszpanii w Polsce
Agencja Promocji Mañana
zdjęcia
